Kada ova cigareta izgori, tvoje vrijeme je isteklo.
Il tempo è contro di noi.
Vreme nam ne ide na ruku.
Il tempo è sempre con noi e non dobbiamo mai perdere il senso del tempo che passa.
Nikada mu ne okreæemo Ieða, i nikada sebi ne dopuštamo greh zaboravIjanja na vreme!
So che il tempo è contro di noi e mi dispiace per la mia lunga assenza.
Vrijeme je protiv nas. Oprostite što je trajalo.
Ha smesso quando Einstein ha scoperto che il tempo è relativo.
Napustio je zanat kada je Einstein otkrio da je vrijeme relativno.
e il tempo è prezioso per me.
A moje vrijeme je meni dragocjeno.
Sig.ra Murphy, il tempo è un lusso che non può permettersi.
Бојим се да немате времена, гђо Марфи.
Il tempo è sempre troppo breve per chi ne ha bisogno.
Vreme je uvek prekratko onima kojima je potrebno.
E anche se il tempo è buono e non ci sono balene, signor Coffin, caleremo le lance e proveremo ogni manovra necessaria a catturare una balena.
Чак и кад је време добро и нема китова, г. Кофине, напунићемо чамце и вежбати маневре потребне за хватање кита.
Per me e la Adventure Consultants è un giorno fortunato e di solito il tempo è piuttosto stabile.
Danas mi je bio sreæan dan kod "Savetnika pustolovine" i tada je vreme uglavnom stabilno.
Se stai facendo quello che penso, è il modo migliore per passare, sempre se riesci a trovarlo, il tempo è contro di te, fra tre giorni, nessuno sarà più dov'è oggi.
Ako radiš ono što mislim, to je najbolje mesto za prelaz. Ako ga možeš naæi. Vreme je protiv tebe.
Il tempo è contro di te, e tu non ci stai badando.
Време је против вас, и ви сте је неопрезан са њим.
Per i Kuuk Thaayorre, il tempo è determinato dal territorio.
За Кук Тајоре време је у вези са околином.
La morale della favola è, il tempo è una forza potente,
Suština je, vreme je moćna sila.
E questo ci dimostra che il tempo è molto flessibile.
Ovo nam pokazuje da je vreme vrlo rastegljivo.
L'uso di questo linguaggio ci ricorda che il tempo è una scelta.
Korišćenje ovog jezika nas podseća da je vreme izbor.
Sopraggiunge il tuo destino, o abitante del paese: arriva il tempo, è prossimo il giorno terribile e non di tripudio sui monti
Dodje jutro tebi, stanovniče zemaljski, dodje vreme, približi se dan, kad će biti polom, a ne jeka gorska.
E' giunto il tempo, è vicino il giorno: chi ha comprato non si allieti, chi ha venduto non rimpianga; perché l'ira pende su tutti
Dodje vreme, prispe dan; ko kupuje neka se ne raduje, i ko prodaje neka ne žali, jer će doći gnev na sve ljudstvo njihovo.
«Il tempo è compiuto e il regno di Dio è vicino; convertitevi e credete al vangelo
I govoreći: Izadje vreme i približi se carstvo Božje; pokajte se i verujte jevandjelje.
Beato chi legge e beati coloro che ascoltano le parole di questa profezia e mettono in pratica le cose che vi sono scritte. Perché il tempo è vicino
Blago onome koji čita i onima koji slušaju reči proroštva, i drže šta je napisano u njemu; jer je vreme blizu.
Poi aggiunse: «Non mettere sotto sigillo le parole profetiche di questo libro, perché il tempo è vicino
I reče mi: Ne zapečaćavaj reči proroštva knjige ove; jer je vreme blizu.
6.4043009281158s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A to vreme je sada, Majkle. 